登录
[元] 白朴
敞青红、水边窗外，登临元有佳趣。薰风荡漾昆明锦，一片藕花无数。才欲语。香暗度。红尘不到苍烟渚。多情鸥鹭。尽翠盖摇残，红衣落尽，相与伴风雨。横塘路。好在吴儿越女。扁舟几度来去。采菱歌断三湘远，寂寞岸花汀树。天已暮。更留看，飘然月下凌波步。风流自许。待载酒重来，淋漓墨，为写洛神赋。
《摸鱼子·真定城南异尘堂同诸公晚眺》赏析
这首词展现了诗人登临远眺时的超然心境与艺术追求。上阕以"青红"开篇，勾勒出水边轩窗敞开的画面，暗含登临的雅趣。"薰风荡漾"二句，将昆明池比作锦绣，藕花无数，香气暗度，营造出远离尘嚣的意境。鸥鹭多情，与残荷相伴，在风雨中更显高洁，实则是词人自身品格的写照。
下阕转入对江南风情的追忆，"吴儿越女"的扁舟往来，采菱歌声渐远，流露出对往昔的怀念。暮色中的"凌波步"意象，既写眼前景，又暗用曹植《洛神赋》典故，展现词人的艺术抱负。结尾"待载酒重来"三句，表明要以淋漓笔墨续写风流，既是对艺术的追求，也是对超脱境界的向往。
全词以景起兴，由实入虚，将眼前之景与胸中之情、艺术理想完美融合，展现了诗人作为元曲大家的深厚艺术造诣。词中"红尘不到苍烟渚"的隐逸情怀与"为写洛神赋"的艺术追求，构成了诗人精神世界的双重维度。
现代文译文： 敞开青红相间的轩窗，水边的景色尽收眼底，登高远望原本就充满雅趣。和煦的暖风拂过如锦缎般的昆明池水，无数莲荷铺展眼前。刚要开口赞叹，幽香已暗暗飘来。这苍烟笼罩的沙洲远离尘世喧嚣。多情的鸥鸟白鹭，与摇曳的残荷、凋零的莲蓬一起，在风雨中相伴。
忆起江南的横塘水路，最难忘吴越儿女的风姿。他们的小船曾几度往来。采菱的歌声消散在三湘远处，只剩下岸边的野花和沙洲上的树木寂寞相对。天色已晚，却仍驻足凝望，月光下那飘然凌波的仙子身影。这份风流气度令我自许。且待他日携酒重游，用淋漓的笔墨，再写一篇新的洛神赋。
微信扫一扫
白朴诗词推荐