登录

《秀州沈圭漆烟最善持叶翰林诗来求余诗为作一首》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《秀州沈圭漆烟最善持叶翰林诗来求余诗为作一首》原文

白头柱史寥阳居,浮提龙检封金壶。

千金宝液出方外,洒作三元云篆书。

至今道德五千字,一一破闇如明珠。

安知此老天地祖,聊遣二化为诙娱。

华亭老工入吴市,戏以淳漆滋松腴。

壁中科斗何足道,勒崇正欲遵河图。

故令墨客从毛颖,玉堂伴直邻清都。

如椽之笔吐光燄,赓歌纪瑞无时无。

却分圭璧到蓬户,寂漠著书怜腐儒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是程俱对友人沈圭所制作的漆烟的赞美,同时也表达了他对沈圭诗才的赞赏。诗中描绘了漆烟的珍贵和神奇,以及沈圭在制作过程中所展现出的精湛技艺。

首联“白头柱史寥阳居,浮提龙检封金壶。”诗人以夸张的手法描绘了漆烟的珍贵和神秘。这里的“白头柱史”和“浮提龙检”都是古代传说中的神物,用以形容漆烟的稀有和神秘。而“金壶”则形象地描绘了漆烟的珍贵,暗示了它的价值不菲。

颔联“千金宝液出方外,洒作三元云篆书。”这里诗人以生动的语言描绘了漆烟的制作过程和用途。漆烟被比作“千金宝液”,暗示了它的珍贵和价值。而“三元云篆书”则形象地描绘了漆烟的使用,即用来书写云篆,这里的“云篆”指的是道家经典中的神秘文字。

颈联“至今道德五千字,一一破闇如明珠。”这里诗人赞美了漆烟的神奇功效。漆烟被比作破闇的明珠,形象地描绘了它能够照亮人心,启迪智慧的作用。这里的“道德五千字”指的是《道德经》,即老子的著作。在这里诗人暗指漆烟能启示人悟道。

接下来的三联是诗人的自我表达:“安知此老天地祖,聊遣二化为诙娱。”在这里诗人借物自况,他谦称自己的才华只得到了有限的施展。这与结尾所言相呼应:“如椽之笔吐光燄”,意为能参与墨客的文化创作是一件幸福的事。这种情致通过上文多有映射、突兀显奇。接着描述自己的田园生活也异常和睦恬适,到处洋溢着生命之美感!而在四郊以外的最尊贵的也是古人不及地方是他可爱的茅屋。最后,他用虚实相间的笔法收束全篇。结尾一句透露出他对著书立说的深深热爱与眷恋。

总体来看,这首诗语言生动、意境深远,诗人通过漆烟这一奇特的事物表达了自己对友人的赞美和对田园生活的热爱,同时也展现了自己深厚的文化素养和人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号