登录
[宋] 程俱
春阳入花骨，疏叶皆昌丰。
蓬山足松桧，不作倚市容。
小桃三四花，擢秀冰雪中。
頩颜澹无言，绰有林下风。
无人对清赏，似笑华发翁。
老来懒寻芳，挂杖无青铜。
不知春色深，但怪风日融。
颇闻西郊路，欲作朝霞烘。
何须逐流水，有马如游龙。
骑驴哦新句，醒醉同一空。
当年玄都观，葵麦栖残红。
却顾此幽绝，萧然对繁秾。
道山堂后小桃著花颇有幽态
春天的阳光照入花骨朵，稀疏的绿叶显得格外茂盛。
道山堂后的几株小桃，长得秀气，有如冰雪中的秀士。
粉红的脸庞，淡雅宁静，真有那种清高脱俗的风度。
没有人与我作伴欣赏这幽雅的风致，它仿佛在嘲笑我这白发老翁。
我老来已没有心情去寻觅春光了，挂上木杖，懒得去拿铜钱。
我哪里知道春色有多么深浓，只觉得和煦的风日融和而富于春意。
听说西郊的小路，就要被朝霞映红。何必去追逐流逝的时光，我有如骑驴吟咏新句，醒也洒脱，醉也洒脱。
回想当年在玄都观中，只有零星残红的葵麦作陪衬。
但是看这里真是幽绝无比之处，独对苍翠的繁花与众多的秾艳相抗衡。
这是对世事不在关心的绝句。我们经历了繁荣和浮华，曾经也为一些东西所诱惑、所打击、所浪费。最终都会心一笑地欣赏这个世界原来这么简单。看着落英缤纷，想起桃花源，想起那个世外高人留下的一句名言：“此中有真意，欲辨已忘言”。也许这就是诗人对生活的一种态度。他告诉我们：世界可以很美，也可以很简单。就看你有没有心情去发现它、欣赏它。
现代文译文：春天的阳光照进了花骨朵，稀疏的叶子显得特别繁茂。道山堂后种的几棵小桃，独具特色像寒冬冰雪里的美人。脸蛋白润恬淡而不夸耀姿容，好像很有林下的风范。无人观赏心中喜悦情态形只影单恰似嘲笑白发老翁。我也年老懒散已不再四处寻芳，挎着木棍儿杖头已无青铜。哪里知道春色多么深浓，只是觉得春风和日丽分外宜人。听说西郊的小路快要映衬朝霞红。何必去追逐流逝的时光，我有如骑着毛驴吟咏新句，醒也自在醉也自在。回想当年在玄都观中繁花似锦处，只有零星残红的葵麦作陪衬。然而看看这里真是幽静无比之处，独对苍翠繁花与万紫千红对抗。它似乎是对世事不甚关心的象征。我们经历了繁华热闹曾经为某些东西所诱惑打击浪费最终都已看淡世界可以很美也可以很简单就看你有没有心情去发现它欣赏它。
程俱诗词推荐
微信扫一扫