登录
[宋] 程俱
秋风夜搅浮云起，幽梦归来度寒水。
一声横玉静穿云，响振疏林叶空委。
曲终时引断肠声，中有千秋万古情。
金谷草生无限思，楼边斜月为谁明。
夜半闻横管
宋·程俱
秋风夜搅浮云起，幽梦归来度寒水。 一声横玉静穿云，响振疏林叶空委。 曲终时引断肠声，中有千秋万古情。 金谷草生无限思，楼边斜月为谁明。
秋夜微风吹拂，浮云随风而起，在这清冷的夜里，一个幽梦惊醒的人正穿过寒水，侧耳倾听。忽然间，一声清越的笛声穿透夜空，回荡在稀疏的树林里，使得树叶凋零。曲终之时，笛声传来令人断肠的悲声，其中蕴含着千年万载的情怀。我似乎看到了那个曾经的园林，小草茁壮成长，那无尽的思念和悲情萦绕在心头。
在那个古老的夜晚，我听到了你的笛声，仿佛看到了你对着月亮，寄托着千秋万古的情思。那笛声穿越时空，唤醒了我的记忆，让我感受到了你的情感和哀愁。虽然我们身处不同的时代，但我们的心灵却在这笛声中相通。
现代文译文：
夜深了，秋风在吹拂，浮云被搅动起来。一个梦境中的人从睡梦中醒来，穿过寒冷的湖水，静静地倾听。突然间，一声清越的笛声穿透夜空，回荡在稀疏的树林里。那笛声清幽动人，仿佛带着穿越时空的情怀。
当笛声停止时，却传来令人断肠的悲声。我似乎看到了那个古老的园林，小草茁壮成长，而那无尽的思念和悲情却萦绕在心头。在那个寂静的夜晚，我听到了你的笛声，似乎看到了你对着月亮寄托情思的模样。这笛声似乎让我们回到了千年以前的世界，让我们的心灵彼此相连。无论何时何地，你的笛声总是能够唤起我的共鸣。
程俱诗词推荐
微信扫一扫