登录
[宋] 程俱
上人芒屦麻为衣，常脩如幻三摩提。
但依三业作供养，坐见八德金沙池。
是中宝网间行树，微妙音出难思惟。
师从定观起奋迅，写之三尺桐与丝。
枯桐■然若空谷，人倚绳床支槁木。
枯桐枯木静相向，中有世间无尽曲。
曲中有曲非宫商，及门但觉声琅琅。
罢琴一笑各挥手，庭树微风清夜凉。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
辨师鼓琴
程俱
上人穿着芒屦，麻衣为裳，修身如幻，内心平静。他依循内心的三业供养，独自坐于金沙池畔。那片美丽的池水中，珠宝构成的宝网交织如树，微妙之音，出自不易琢磨的思维。 师从定观中生发迅疾，挥笔在三尺桐木上绘制出了这份祥和之美。
枯桐木若空谷之幽兰，静立于地，人倚绳床，如同枯木一般。桐木与枯木相对而立，其中蕴含着世间无尽的乐章。那些曲调之中又有曲调，非宫非商，却让人感受到清音琅琅。弹琴结束，琴声消散，师徒二人相视一笑，挥手告别。夜幕降临，微风轻拂庭院中的树梢，带来了一丝清凉。
赏析：这首诗描绘了一位修身如幻的上人在金沙池畔弹琴的场景。上人以三业供养，坐观世间繁华，内心平静。他依循内心的思维创作出微妙之音，表现出内心的宁静与深沉。诗中还描绘了枯桐木与枯木的相对而立，蕴含着无尽的乐章，象征着生命的无限可能。最后，师徒相视一笑，挥手告别，表现出一种淡泊名利、追求内心平静的境界。整首诗意境深远，充满了禅意与哲理。
希望这篇现代文译文能够满足您的需求！
程俱诗词推荐
微信扫一扫