登录

《即事有感再用前韵二首 其一》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《即事有感再用前韵二首 其一》原文

邪正谁分寇与丁,眼看奴隶拥繁缨。

至今四海生痍痏,辛苦仍康起一成。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

奸邪与忠良,谁又能分辨清楚,奸贼如同奴隶一般猖狂,在混乱中把华丽的车马簇拥。直到如今,百姓生灵涂炭,辛劳的人们却仍要承担起国家的重任。

赏析:

首句点明是非不分,奸佞当道,使得普通百姓也跟随为非作歹。表现诗人对宋王朝政治上的倒退和黑暗的愤慨之情。其次表达了诗人对劳动人民在战争灾难中痛苦处境的同情。“生痏”一句说明人民仍然生活在痛苦之中,可见社会仍未安定。最后两句表达了诗人对劳动人民深切的同情和对社会现实的强烈不满。诗人认为在忠良之人无法生存的社会里,劳动人民只能过着“辛苦仍康”的生活。这种强烈的不满情绪正是诗人对当时社会黑暗的揭露和批判。

这首诗通过描写社会现实,表达了诗人对社会黑暗的强烈不满和对劳动人民的深切同情。诗人通过描写奸佞之徒的猖狂和劳动人民的苦难,揭示了当时社会的黑暗和混乱。同时,诗人也表达了对劳动人民的深厚感情,认为他们是最值得同情和尊重的群体。这首诗以其深刻的主题和生动的语言,成为了宋代诗歌中的佳作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号