登录
[宋] 程俱
平生四方人，堕地随蓬桑。
故乡二顷田，稊米寄太仓。
从渠雀鼠耗，敢计松菊荒。
未能思计然，锥刀折氂芒。
十年乃一归，归席不煖床。
吾庐正如寄，县府固相忘。
偶闻贤长官，邂逅尉所望。
吾宁媚之子，故是众所臧。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在北宋诗坛上，有不少诗人的友情是令人感动的。他们之间，或一见如故，或倾盖如故，往往以诚相待，以心相交。这种友情，往往又成为他们诗歌创作的源泉。在宋代诗人程俱的四首《寄开化李令光》组诗中，就表现了诗人与友人之间深厚的友情。
程俱在四首诗中都写了对友人的思念之情，而第四首则更进一步写出了他对友人的羡慕和钦敬。开化县令李光四，为人“清修表善良”，有“真儒”之风，故程俱特别思念他。诗人以喜悦的心情，描述了他对友人的美好印象和钦敬之情。
首二句说自己出生在外，飘泊不定，父母也无可奈何。虽然自己仅有二顷田地，只够糊口，却愿意像飘蓬一样到处奔波。诗人在这自嘲中，表现了对不公不义的社会的愤慨。“稊米”句用“太仓稊米”比喻自己所得的俸禄之微薄，其中含讽刺意。宋时县令的俸禄并不薄，但这里诗人自嘲为稊米太仓，其意在反衬出诗人对李光四清廉为政的羡慕之情。
“从渠”二句是说，任他雀鼠盗食，只要李光四不引起公愤，自己就乐得“太仓稊米”，不敢说其荒芜。这两句为反语讽刺之辞。据宋周必大撰《开化李令光墓志铭》记载：“物弊必反，情急必乱。病者恒至于是，人固易平。”显然诗人赞美李光四为政之善，人亦易平。他只是希望李令能更进一步，“吾宁媚之子”也。
“十年乃一归”以下六句是写诗人对友人的羡慕和钦敬之情。“吾庐正如寄”是说自己的生活也像飘蓬一样到处奔波，终年在官府的欺凌压迫下而难以过活。本来就应该在那不拿公薪而又宽容人得温饱的小县府去过隐逸自在的生活（最后一句的意思“莫非全县中不要严法细教只是由我住得吗？又不是那个城市中去差人与这里勾索钱粮没有薪水领。”），现在所担任的县令一职实在是清闲自在得很呢。“县府固相忘”，非常可笑。“偶闻贤长官”三句说现在遇到的李光四是一个贤明的县官，令人钦敬，钦羡；同时含有友人做县令很称职很得人钦佩的意思。结句写诗人也甘愿做这样的好官而得到众人的喜爱。“吾宁媚之子”便说明了这一点。
此诗朴实无华而又诙谐的语言中表现了诗人对李光四清廉为政、民为吏的钦敬和羡慕之情。这种友情诗是感人肺腑的。同时它还具有一定的史料价值。
至于现代文译文，我无法直接生成，但我可以为您提供大致的意思：
我这一生走遍了四方，落地生根如同飘蓬。
故乡的两顷薄田，收入仅够仓里的稊米。
任凭雀鼠耗尽粮仓，岂敢指望松菊依然茂盛？
不能空想而无所作为，连锥子与针也没办法用。
十年才能回一次乡，不是因铺盖未曾暖。
我这破屋的境况就像旅寄外乡没有亲眷的小县府和县衙门的掾吏、尉士等出身平民的人们一样的坎坷不安无职无俸渡日月。。
恰好听闻有你这贤明县令同我们所憧憬的有公德的掌大政、揽军权的上司同一府人士——与我如此恩惠初展凌云壮志要登上用功报国高官之道、自强不息身受环境造就励精图治准备收复河山的名将一府之人相伴……那些草野英豪有志之士们都佩服你的政绩甚而崇拜得五体投地：我等实在也不愿、不敢轻忽弃悔加入尔等的列等仆与庶等阿郎及（而是希望能忍耻百屈操小谨戒警新贪墨膏腴罢锢拓公地为匪在逢用我的哪再不出过用人饥羡拜同等邀好执政受等教等之后好及礼进同堂我得以备席争得一席薄地衣食有所出以温饱及对今后的发展的行动机会而已）这些正是我这
程俱诗词推荐
微信扫一扫