登录

《过颜几故居有感》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《过颜几故居有感》原文

幽兰忌当门,野马难驾车。

颜生跅㢮士,一跌不可扶。

少年豪于文,自拟灵蛇珠。

生涯寄樽酒,醉目随飞凫。

兴来不停笔,似觉胆力粗。

开胸吐奇秀,濆涌春云疏。

嵚崎四五十,不挂荐士书。

漫灭祢衡刺,佯狂阮生途。

拂衣苕溪上,茅檐客东吴。

悬鹑冬不完,脱粟午未餔。

醉中有天地,别是仙翁壶。

惜哉不羁才,白首甘穷闾。

平时同袍客,半在青云衢。

音尘邈山河,岂顾庄鱼枯。

羁栖风尘下,日月双驰驹。

谁知聚沫身,倏去不可呼。

死惟一函土,生独四壁居。

寄骸无尺地,传业无遗孤。

诗人多命薄,此语或不诬。

吴天千古月,空照酒家垆。

现代文赏析、翻译

原诗描绘了一位诗人才华横溢却穷困潦倒的一生,同时也感慨了时运不济的文人命途多舛的主题。通过对诗句中提到的种种事迹、景色以及典故进行品评赏析,下面就来说一下这首诗给我的感觉:

程俱的这首诗给我带来了深深的思考。开头两联借用“幽兰忌当门,野马难驾车”等景象来刻画人物形象,彰显了他的气质性格,展示出诗人深沉的人格力量。颜生的性格被描述为一种无可挽回的崩溃和失败,象征着他自身生命的挣扎与无法挣脱的现实之间的冲突。后两联,诗人将焦点转向自己的遭遇和周围环境的影响,写自己的才情无人赏识,被放逐江湖的困顿。醉眼蒙胧中看到的却是醉梦中不一样的景象,醒中有醉,亦醉亦醒,感慨万端。诗人在反思自己一生的跌宕起伏时也照见了我们身前身后的世俗舞台,哀诗人多命薄,吟咏志不达的现实矛盾。而千古吴天的空明月只能静静洒在酒肆遗址,无可挽回的曾经的繁华消逝于无痕。

当然,“人生代代无穷已,江月年年望相似。”我们在诗歌中寻找的是共鸣和认同,却无法改变历史的变迁和大江东去的浩渺现实。我惋惜那些终其一生漂泊在江湖的诗人,感慨他们被淹没在历史洪流中的才情与悲哀。这就是诗歌的力量,它能唤起我们深藏的记忆和感情,也能让我们重新审视自我和生活。

以上就是我对于这首诗的赏析,希望能对你有所启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号