登录

《和柳子厚诗十七首 其十三 寄江彦文纬》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《和柳子厚诗十七首 其十三 寄江彦文纬》原文

往追双玉人,芒屦踏岩谷。

阿咸今独往,宰上森拱木。

公来定何时,旧唱犹能续。

寻壑复穿云,仙山看飞鹿。

现代文赏析、翻译

下面是根据您的要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

这首诗是程俱寄给友人江彦文纬的,通过描述作者独自追访古人的情景,展现出对友人的怀念和对人生旅程的思考。诗中洋溢着清新自然的气息,宛如一幅水墨画,淡雅中透出高远。

“往追双玉人,芒屦踏岩谷。”这两句以诗人独自追访古人的场景开头,描述他穿行在山间谷地,追寻着那些曾经的贤者名士。芒屦,是指草鞋,用草编成的鞋子,在古人眼中是一种亲近自然、朴素生活的象征。这一句流露出诗人对自然山水的热爱和对古人生活的向往。

“阿咸今独往,宰上森拱木。”阿咸,是对江彦文纬的昵称,意为我们的好朋友江纬。这两句描绘了诗人对友人的思念之情,他在等待友人的到来,同时想象着宰上的古老树木已经长成了参天大树,象征着他们友谊的深厚和时间的沉淀。

“公来定何时,旧唱犹能续。”这两句表达了诗人对友人的期待和关心,他询问何时能见到友人,同时表达了对友人继续他们共同话题的愿望。这里的“旧唱”指的是他们过去的交流和共同的爱好。

“寻壑复穿云,仙山看飞鹿。”最后两句描绘了诗人对未来的美好想象,他希望能再次探寻深山峡谷,寻找仙山飞鹿的踪迹,象征着他们人生旅程的高远和美好。

整首诗以清新自然为主题,通过对古人、山水、友谊和未来的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对人生的思考。同时,诗中流露出对友人的思念和对未来的期许,体现出友情和人生的深刻意义。语言质朴自然,如同与朋友间的家常聊天,亲切感人。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号