登录
[宋] 程俱
北山林沼久荒凉，正要仙禽借宠光。
为报携笼须问道，直防妖鸟嚇鸾凰。
宋代程俱《得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其二》的赏析如下：
在这两首诗中，程俱表达了他对鹤的喜爱和对友人的关心。首句“北山林沼久荒凉，正要仙禽借宠光”就营造了一个安静、荒凉却需要鹤这样灵性鸟儿的来点缀的环境。“北山”应该是程俱所在的地方，“林沼”就是林木和池沼，即景写情，生动形象。第二句就直接点题，表明了作者希望友人能够把鹤带过来，增添生活趣味。
接下来，“为报携笼须问道，直防妖鸟吓鸾凰”两句，表达了他对友人能够理解他的心思，愿意送来鹤的消息的期待。同时也警示友人，这个新的“宠光”也可能带来麻烦，需要谨慎处理，以防惊扰到自己的原有鸟类。这是诗人富有哲理的一笔，表现出他的思虑周到。
译文：
在我久荒凉的北山林沼地， 正期待有仙禽一样的鹤借给我几分光辉。 若你要捉它你就必须知道， 可要防着那个怪异的鸟惊扰着鸾凰。
这就是程俱对宋代诗《得叔问书报柳元礼许寄鹤二首 其二》的赏析和现代文译文。希望以上内容对你有所帮助。
程俱诗词推荐
微信扫一扫