登录

《馀杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书于此》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《馀杭法喜院荆文公书堂文公康定中读书于此》原文

钟山太傅起从龙,鼓动风雷指顾中。

未见图形求傅野,岂知徒步客新丰。

青鞋曾访餐芝老,白首惟馀捣药童。

藏壁故应留断简,至今山鬼恸悲风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在山水诗中,程俱的诗作以其清丽、闲雅、富有情韵而著称。他善于从山水诗中抒发自己的感情,借山水景的描绘,表达对先贤的怀念和对逝去的岁月的追忆。

“钟山太傅起从龙,鼓动风雷指顾中。”这两句写景,描绘了钟山起龙、风雷鼓动的壮丽景象,给人一种磅礴的气势。这里借写景表达对荆文公书堂所在地的景仰之情。作者在此处以山川风雷的鼓动来比喻王安石在政治上的远见卓识和果敢作风。

“未见图形求傅野,岂知徒步客新丰。”这两句写自己未能亲见那幅图景,只是通过想象来描绘。他未见到真正的风雷之势,只能从诗歌中加以想象,借用西汉儒者董仲舒下帷读书、三年不窥室的典故,来表达对王安石孜孜求学、孜孜治国的精神的赞美。同时,“新丰”也有双关之意,既指实处,又指在文学上永葆青春。

“青鞋曾访餐芝老,白首惟馀捣药童。”这句是说自己在年轻时曾拜访过餐芝老人(即指王安石),现如今已经人至老年,也只有那些曾经的儿童还陪伴自己在这里捣药。通过这些描写,作者对已逝岁月的怀念和对已逝朋友的思念之情表达得淋漓尽致。

“藏壁故应留断简,至今山鬼恸悲风。”前句说石室里应当保存着王安石的手稿;后句写遗址遗迹仍然留在那里,它们仍在诉说过去的悲风。这就点出了全诗的主题:怀念这位大文学家、政治家,回顾他所走过的道路和道路的终点。同时这里还有一组“对比”:就在写此诗的此时,“客中”也已是作者的“白首”之年。“故应”“至今”这些词语融入了作者的兴发感动,体现了作者回首往事时的激动心态。这就又将怀念、回忆、追思等复杂感情融合在了一起,使全诗充满了一种悲壮的感情氛围。

总的来说,这首诗以景起笔,由景及人,由人及事,由事及怀,层层深入,将怀念之情写得既沉郁又真挚,使人感受到一种淡淡的哀愁。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号