登录
[宋] 程俱
车行有险夷，初不入天守。
乘颠了无择，正自全于酒。
我身天地间，毫末寄九有。
正当带笭箵，章甫误加首。
久知田园乐，不信村野丑。
平生笑何人，戚戚柳州柳。
这是程俱一首别有会心的诗篇。南宋时代，文人学杜的特别多。他们在临摹的殿堂里也努力打捞属于自己的记忆。在这一位，还是当初吟诵“车行有险夷，初不入天守”的程俱，此时，他站在田园的边缘，望着眼前一望无际的稻田，仿佛看见了久违的童年。他把自己比作一粒毫毛，飘荡在九有之地。这样的生活，带笭箵、章甫误加首，让他心生向往。
程俱似乎早已预知田园生活的乐趣，不信乡土之人畏缩于乡村。这样质朴纯真的人生笑谈，这样痛快豪爽地豁出全族顾笑他人的事迹，又有多少人敢真个言说？但他能勇敢的、淋漓尽致地说出来了，“我笑”便也是果敢直面现实的信念表达，因为它具备以世间愁楚为自己的春风滋养的厚实底气。
他似乎已经看到柳州柳氏的柳树在春风中摇曳生姿，那是一种怎样的生命力啊！那是一种无畏世俗眼光、无畏艰难险阻、无畏生死困厄的生命力！这不就是他想要的生活吗？
程俱在这首诗中，用朴素的语言描绘了田园生活的美好，表达了他对田园生活的向往和追求。他不仅用诗歌表达了自己的情感，还通过描绘田园景象和柳树的形象，展现了生命的坚韧和顽强。
在现代文译文中，我们可以尝试用更贴近现代生活的语言来表达程俱的思想和情感。比如，“车行有险夷”可以译为“人生有起有落”，“毫末寄九有”可以译为“如同飘渺的羽毛在广袤的空间中漂浮”。这些译文不仅传达了诗歌的原意，也赋予了诗歌现代的情感色彩和意象。
程俱以朴实而真实的文字，展现了对田园生活的向往和追求。这不仅是他在寻找内心的宁静和自由，也是他对生命坚韧和顽强的赞美。这样的情感表达，在现代社会中仍然具有深远的意义。
总的来说，这首诗是一首充满生命力和情感的作品。它通过描绘田园景象和柳树的形象，展现了生命的坚韧和顽强；通过朴素而真实的文字，展现了作者对田园生活的向往和追求。这样的情感表达，在现代社会中仍然具有深远的影响力。
程俱诗词推荐
微信扫一扫