登录
[宋] 程俱
李侯诸生秀,峨冠论玄虚。
安知俗吏事,小试已可书。
廑心究人瘼,要使安田庐。
慨然有奇趣,耿耿非世儒。
乃知百里间,亦足寄所摅。
谁当索幽隐,置彼九达衢。
程俱的诗中以诗人寄情山水、逍遥自得的形象为主,同时寄托了对其从政为民的期盼。这种艺术手法体现了诗人积极向上的人生态度,以及热爱自然的情怀。诗中的“李侯诸生秀,峨冠论玄虚”两句描绘了诗人眼中的李令光的形象,生动展现了他脱俗的风度。“乃知百里间,亦足寄所摅”更是对百姓深切关注的表现,诗人在其职位上以高尚的情操、关心民生为职志,倾心研究、切实改善民生。这首诗借对友人形象的描绘,寄托了诗人对从政为民的热切期盼,表达了他热爱自然、向往自由的精神世界。
现代译文:
在山水的怀抱中,我见到了李令光。他是一位博学多才的学子,峨冠博带,高谈玄理,显得格外脱俗。然而谁又能想到,他虽初次涉足政坛,却已展露出优秀的政务能力,就像新书刚写完,就要书之于壁一样鲜明。
他的心思专注在百姓的生活上,期望着能使每一个百姓都能安居乐业。这种豪情壮志在他心中激荡,并不为世间的俗事所困。明白了这点,才明白了,对于一位行政官员而言,要解决的民生疾苦是可以用工作实现美好愿望的。我会有人注意到的这些实际的公益性设施的重要性。正如普通人轻易不在人群嘈杂、尘土飞扬的城市的大街上静坐远眺人群最汇集的道路般抽象的理念观念只不过是不会就事实情况得到验证罢了。
在这片土地上,可以有李令光这样的官吏为民造福。这样的思想让我更加坚定了我投身公益事业,致力于改善民生的决心。我坚信只要有人愿意去做这件事,这片土地上的百姓一定会得到真正的福祉。