登录

《秋日市区作》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《秋日市区作》原文

火壮亦已老,朝昏发微凉。

高梧逼秋枕,晓梦不得长。

区中了无营,起卧在一床。

时时忽忘我,径至无何乡。

是身亦何为,万化讵未央。

朅来兰陵市,三见草木黄。

颇欲索其身,穷年就庚桑。

临渊故有羡,说食谁能尝。

尚有平生怀,嵚崎类痴狂。

佳时坐自失,恐复堕渺茫。

有生浪营营,有志终遑遑。

胡为自前却,坐待两鬓霜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《秋日市区作》是程俱的一首诗,这首诗写出了作者对秋天的感怀和思索。在深秋季节,万物萧瑟,人世浮华亦随之消散,此诗就展现了一种朴实而深刻的哲理。

“火壮亦已老,朝昏发微凉。”开头两句就给人一种秋天的气氛,老去的火焰已经冷却,朝昏的光线却带来微凉的清晨。这似乎是作者对生活的一种深沉的反思,也透露出一种淡淡的哀愁。

“高梧逼秋枕,晓梦不得长。”高高的梧桐树在秋天的夜色中逼近床头,使得作者无法在梦中长久安眠。这似乎是在表达作者对现实生活的困扰和无奈,无法在梦中逃避现实。

“区中了无营,起卧在一床。”这两句写出了作者对生活的淡然态度,起卧在一床,似乎是在说作者的生活非常简单,没有过多的追求和欲望。这是一种淡泊名利、超脱世俗的态度,也是作者对生活的理解。

“时时忽忘我,径至无何乡。”这两句写出了作者的心境,他有时会忽然忘记自我,直到进入一种无拘无束的状态。这似乎是在表达作者对生活的淡然处之,以及对自由、无拘无束的向往。

“是身亦何为,万化讵未央。”作者对自身的存在产生了疑问,生命的流逝和万物的变化永无止境,这似乎是在表达作者对人生短暂和无常的感慨。

“佳时坐自失,恐复堕渺茫。”作者对美好的时光感到失落,害怕自己会陷入渺茫的境地。这似乎是在表达作者对生活的担忧和迷茫,对未来的不确定。

整首诗中充满了作者对人生的思索和探寻,他对生命的短暂、世事的浮华有着深刻的认知和体验。他用朴实的语言写出了自己的真实感受,用简练的意象描绘了生活的真谛。尽管诗句中有些许忧伤和迷茫,但这种真挚的情感和对生命的尊重,让人们感到作者的内心世界是丰富而深沉的。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号