登录
[宋] 程俱
大云吴中士，妙学兼般舟。
笔下走三峡，胸中包九流。
考古自坟典，探玄极方州。
别来十五年，邂逅一笑休。
作书不求闻，取重惟桓侯。
尚北宫独冷，尘埃忘蹠丘。
尔者稍荐贤，蒲轮遂西游。
会当君相间，作诗继何尤。
遥知市门子，人不堪其忧。
下面是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
这是对宋代诗人程俱《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首》的赏析：
在吴中大云，有一位名叫吴中的士人，他巧妙地结合了般舟和妙学的精神。他的笔下如奔腾的三峡，文章如同胸中藏有的九流知识。他研究历史从《坟典》开始，探索玄极奥秘运用各州学术。与你在十五年间分别后，再次相聚只觉相视一笑的惆怅。
这个曾经与谢家翁友善的老朋友送书时不求成名，原因在乎恒山派遭受冷落的现象，现实中满眼的尘世混杂导致自己忽略了脚步的地方。故通过找到些许为真正人才而出头之人给予信任，便决定亲自驾车西游。等到君臣相会之时，再作诗以继往开来。
想象他在繁华的市门之中，看到那些忍受着艰难困苦的人们，不禁让人感到忧虑。
这首诗表达了诗人对友人的深深怀念和对现实社会的忧虑，同时也表达了对人才的渴望和对未来的期待。通过描绘友人的经历和现状，诗人表达了对友人的赞赏和对现实的无奈。同时，诗中也表达了对未来的希望和期待，让人感到温暖和鼓舞。
程俱诗词推荐
微信扫一扫