登录

《试端溪石砚偶书二首 其二》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《试端溪石砚偶书二首 其二》原文

人生当复几两屐,我饮宁须三百杯。

破砚犹堪磨老境,醉拈椽笔扫霜媒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:

试端溪石砚偶书二首 其二

人生如履几两屐,醉酒三千又何为。 破砚残墨仍磨砺,霜风凛冽我独挥。

这首诗表达了诗人对人生的感悟,他深知人生短暂,应珍惜时光,但却不是为了饮酒作乐,更不是为了追求物质享受。诗人借端溪石砚为引子,表达了自己对生活的态度。他认为人生应该追求精神上的满足,磨砺自己的内心,不畏艰难险阻,勇往直前。即使年老时破砚残墨,仍能磨砺自己,挥洒自如。

现代文译文:

人生短暂,如同几双木屐的短暂存在。虽然醉酒可以带来片刻的欢愉,但这并不是生活的全部。对于一个有追求的人来说,更应该注重内心的磨砺和成长,而不是被物质的诱惑所迷惑。即使在年老时,破旧的砚台仍然可以用来磨砺自己,我将在霜风中独自挥洒我的笔墨,不畏艰难险阻,勇往直前。

诗人通过这个比喻,表达了他对生活的深刻理解。他告诉我们,人生的真正意义不在于物质的追求,而在于精神的成长和内心的磨砺。只有不断地追求自我提升,才能在人生的道路上走得更远。这种态度也值得我们借鉴和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号