登录
[宋] 程俱
老罢归来寄一廛，交亲南北散如烟。
诵君雪暗天涯句，离合升沉二十年。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
程俱的《戏题郭慎求所寄书尾》是一首充满感慨和回忆的诗。诗中描绘了诗人年老归乡后，朋友离散、交游凋零的景象，同时也表达了对过去友情的怀念和对未来的期待。
首句“老罢归来寄一廛”，诗人以自己年老归乡后的生活为背景，表达了生活的孤寂和无奈。这里，“一廛”是诗人对家乡的简单描述，也是他生活环境的象征。他在这个无人打扰的地方，独自度过余生，只有过去的回忆陪伴着他。
“交亲南北散如烟”，诗人用“南北”形容朋友离散的广度，用“散如烟”比喻朋友离散的频繁。这里的“交亲”是指诗人的朋友和交往的人，他们在这个时候已经四散如烟，不再像过去那样紧密相连。这不仅是对过去友情的怀念，也是对未来未知的期待。
“诵君雪暗天涯句”，诗人用“诵君”表达了对朋友的敬意和感激之情，同时也表达了对过去友情的珍视。这里的“雪暗天涯句”是指朋友寄来的书信中的诗句，这些诗句表达了朋友之间的情感和思念，让诗人感到温暖和安慰。
“离合升沉二十年”，这句话是诗人的感慨和回顾。他回忆起过去的二十年，朋友们离合升沉，有的已经离开了这个世界，有的还在人间奋斗。他感到时间过得太快，也感到自己对过去的友情和生活的怀念之情太深。
整首诗通过对诗人自己和友人的生活和情感的描绘，表达了诗人对过去友情的怀念和对未来的期待。诗人的生活虽然孤独，但他的心中却充满了对朋友的感激和思念之情。这使得这首诗不仅仅是对过去的回忆，更是对未来的期许和期待。
现代文译文：
老矣归隐于故乡，朋友们各自散去如烟雾。回味着你寄来的书信中的诗句，我们的离合升沉已过二十年。你仍在这天涯海角，我亦未曾远离。岁月无情，转眼间已是二十年过去，那些曾经的朋友们如今在何方？只有你的书信还带给我温暖和安慰。愿我们未来的日子里，仍能保持这份情谊，不离不弃，直到永远。
程俱诗词推荐
微信扫一扫