登录
[宋] 程俱
寻壑转松岭，雨馀秋气清。
时时舍篮舆，散策亦意行。
石磴萦巃嵷，幽泉高下鸣。
蒲团荫嘉树，兀坐已忘情。
寻壑转松岭，
雨馀秋气清。
时时舍蓝舆，
散策亦意行。
石磴萦巃嵷，
幽泉高下鸣。
秀美诸峰中，此地凉又静。
斜依藤椅，放松神经，静心又养性。
山中随处有美景，不想浪费了它。
直梯登峰顶，寻找飘逸。
脚踏之山路，也沉醉在其中。
宁静泉水响，引人深入幽境。
山谷空幽处，草堂里放置我的蒲团。
靠其休息，进入无我之境。内心已欢愉。
“寻壑转松岭，雨馀秋气清。”描绘出诗人早凉过西坞的场景，诗人沿着转过松树的山岭寻找小溪流经过的山坞，由于前几天刚刚下过一场雨，此时的天气格外的清新宜人，沉浸在这种意境之中。“时时舍蓝舆，散策亦意行”几句就更是情景交织在其中，展示了诗人在走进山野之地从容不迫的情致，“石蹬萦巃嵷”让人有种向往幽奇山径的感觉。更能静下心来观赏优美的山间风景。“幽泉高下鸣”和“蒲团荫嘉树”更是写出了诗人心境之宽广。总体来说这首诗中诗人的散策漫游和心境得到了很好的表达，使读者能感受到诗人的惬意之情。
现代文译文：早凉过西坞，寻壑至松岭，秋雨后清新宜人。携篮车离去，散策山间随心而行。石蹬弯环绕，泉水叮咚响。树下坐蒲团，静静体会大自然的馈赠和抚慰。整首诗充满诗人的惬意之情和对大自然的敬畏之心，流露出对生活的热爱和对自然的向往。
程俱诗词推荐
微信扫一扫