登录

《奉陪知府内翰至卞山有诗五首》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《奉陪知府内翰至卞山有诗五首》原文

卞维吴兴镇,杰出众山外。

晴朝自生辉,韫玉见奇态。

新阡表南阳,独据山水会。

青松三万本,已复出蓬艾。

灵泉发道左,天遣资灌溉。

初无一线溜,泛滥欲浮芥。

披榛伫方空,馀浸忽可浍。

清踰金沙泓,甘此中泠派。

朝涵卞峰云,暮作霅溪濑。

岂惟供百须,旱岁亦多赖。

殷勤五大夫,随喜奉微盖。

尝闻瑜瑾姿,德与君子配。

兹泉为人出,固是神所介。

当令玉德名,相与流千载。

现代文赏析、翻译

卞山秀美如吴兴之镇,在群山之中特别挺拔杰出。晴天清晨阳光下,山水映照更是美丽非凡。南阳新阡镶嵌于山环水抱之中,就像一幅山水画卷,风光奇丽之至。山路两边密集而立的是三万棵青松,亭亭而立于田间庄稼间。卞山上的清泉源头附近没有沉积的淤泥和浮草杂乱的水草等阻塞水源之物,水量非常充沛清澈见底。清如金沙潭水一样碧澄透底,这是老天降福于百姓灌溉农田的水源。

至于是那位贤德而又负责的五大夫,陪着我们一起登上山顶。我记得有典故曾经赞扬有美德之人有君子风范的人。这位五泉如同那赞誉一般有名,将会流传千年而不朽。

这首诗是程俱陪着知府内翰至卞山时所作,诗中描绘了卞山的秀美风光和清泉的灵秀之气,同时也表达了对卞山神灵的感激之情和对五泉的赞美之意。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,生动形象地描绘了卞山的山水之美和清泉的灵动之韵。

在这个繁华的城市中,我们需要回归自然,去感受山水之美,去体会自然的神奇之处。而像卞山这样的地方,不仅是自然景观的绝佳之地,更是人们心灵的寄托之所。我们应当珍惜这些美丽的自然景观,保护好我们的环境,让更多的人能够感受到大自然的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号