登录
[宋] 程俱
白首同经本命年，君临方面我归田。
应无卫尉一钱直，空羡漆园三十篇。
麟阁功名应未晚，羊肠岐路莫争先。
西归不待三年最，肯访柴门濲水边。
现代文译文：
我们同年同月同日生，你坐镇一方而我已退休。你不会有卫尉那样一钱不值的日子，只羡那漆园的三十篇文章。你功成名就之后，回到朝廷也为时不晚，不要像那羊肠岐路上的行人，争着向前，不问结果。你提前回去也不需要三年，如果真的这样，我一定到濲水边拜访你。
赏析：
这首诗是作者送别好友去守鄂州时所作，表达了对友人的美好祝愿。首联写自己经了本命年，已届花甲，即要退休了；友人才三十出头，正当盛年，而官又临一方。“应无”一句，是谦词，也是羡慕。“空羡”一句，是羡慕友人才华出众。“麟阁”二句是劝告：前程似锦，不要像争岐山那样去争一时的得失。全诗流露了作者的旷达和好友的深情厚谊。
程俱诗词推荐
微信扫一扫