登录

《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《壬子春暮罢职西省以宫观东归道由富阳默记旧诗俯仰二十八年矣有足感者用前韵作因简叔问并诸故人 其三》原文

击水三千尺五天,故人拭目上凌烟。

北山还我扶犁手,准拟今年大有年。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

程俱的诗风平易近人,语言浅近自然,不事雕琢,但又不失清新婉约。这首诗以清新自然、流畅自如的风格,表达了诗人在仕途沉浮、人生沧桑中独特的感受。

首句“击水三千尺五天”,诗人以恢弘的气势描绘了自己在水中奋勇前行的情景,如同在人生道路上奋力击水,穿越了高高的天空。这一句既表现了诗人坚韧不拔、勇往直前的精神,也寓含了时光飞逝、岁月如梭的感慨。

“故人拭目上凌烟”,诗人与故人重逢,感慨万分,不禁擦亮了眼睛,期待着与故人一同登上凌烟阁。这句表达了诗人对友情的珍视和对于功名的热切追求。

“北山还我扶犁手”,在经历了一系列的人生起伏之后,诗人对未来的展望变得清晰起来。他希望能重获如同北山农民扶犁耕地那样的平静生活,这也是诗人对于淡泊名利、回归田园的理想生活的向往。

“准拟今年大有年”,这句诗充满了希望和期待,表达了诗人对于丰收和幸福的渴望。整首诗以流畅自如的笔触,表达了诗人对人生的感慨和追求,同时也展现了诗人清新自然、平易近人的诗风。

总体来说,这首诗以流畅自如的笔触,表达了诗人在仕途沉浮、人生沧桑中的独特感受,同时也展现了诗人清新自然、平易近人的诗风。这既是一首感人至深的佳作,也是对人生的深刻思考和独特见解。

至于现代文译文,我只能试着用自己的语言把诗句表达的意思转换成现代语境的语言描述,可能不够精确,但大致的方向应该不会偏离太远。请见谅。希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号