登录
[宋] 程俱
午景入疏竹，堂阴筠粉香。
疏帘扑空翠，无风自微凉。
棋声破禅寂，日转幡影长。
霏烟触垂瓜，泛乳搜枯肠。
投局起寻胜，徘徊雨花堂。
巢莲见灵龟，信有千岁祥。
徐观乃跛鳖，圉圉循菰蒋。
笑罢得叹息，是非可兼忘。
却坐对谈麈，冰松想千章。
斯须二三子，矫若惊鸿翔。
府中有料理，不作功曹狂。
午后的阳光穿过稀疏的竹林，洒在堂前，竹叶上的露珠散发出淡淡的清香。疏帘之后，一片空翠的绿色扑面而来，无风自凉，透出深深的舒适感。静坐于此，能听到推枰的棋声打破这禅寂，日光转过，见幡影摇曳，让人感觉心旷神怡。飘渺的烟云与垂瓜相连，味觉如同在搜枯肠中翻找食物一般。于是起身寻胜，在雨花堂上徘徊。莲花上的小龟仿佛灵龟，让人相信它有千年的吉祥。静静地看着池塘里慢行的小鳖，悠然自得地在菰蒋中游弋。笑着感叹后，不禁长叹一声，世间的纷纷扰扰都可以忘却。
然后坐下来对着谈麈，想象着冰松下千年的古树。不一会儿，二三子来到身边，身姿轻盈如惊鸿翔天。他们各有各的府中事务要处理，却不会像功曹一样狂妄自大。
此诗描绘了空相僧舍午后静谧的景象，通过景物描写表现出诗人内心的平静与舒适。同时，诗中也表达了对自然和生命的敬畏与欣赏，以及对世间纷扰的淡然态度。最后，诗中描绘的二三子形象也表现出诗人对友情的珍视和欣赏。
译文：午后的阳光穿过稀疏的竹林洒进僧舍，散发着淡淡的竹香和清香的竹叶香。轻薄的竹帘之后是一片清新的绿色，虽然无风，却带来阵阵清凉。静静的屋檐下传出下棋的声音，打破禅寂的同时也让人感到时间流转。悬挂着的幡旗在微风的吹拂下影子更显悠长。此时的庭前宛如一幅烟雾弥漫的画图，眼前的美景仿佛滋养着内心的世界。站在此处仿佛看到了自己的真实面孔，那么普通却又有自己的味道和模样。回过神来想起了小龟和小鱼等生动的景象，唤起了心中宁静与温馨的情绪。或许曾经追求的东西不一定真值得执着和期待，现在看来不过是浮云罢了。
重新坐回谈麈旁，心中涌起对松树冰松般的想象与渴望。虽然面对着几位志同道合的朋友和他们各自的忙碌和任务，却也不忘保持自己的本真与自在。此情此景让我深深地感受到了生命的真实与美好，心中涌起无尽的感激与欣赏之情。此诗的创作无疑让更多人了解了古代诗人眼中平静且自由的生活图景。
程俱诗词推荐
微信扫一扫