登录

《读神仙传六首 其六》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《读神仙传六首 其六》原文

胥门着蔡经,市门着梅福。

我为松江吏,与汝相望亦相逐。

高冠长剑卫士从,有口底事使蜡封。

此身况不为陈尉,就公蜡封三尺喙,不能掷米作珠为狡狯。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

在宁静的夜晚,窗外蛙声一片,如鼓声不断回荡。在这令人宁静而清雅的诗篇中,宋代诗人程俱借用了神仙传的故事,他描述了世间的因果循环与个人的梦想,为他的诗篇增添了一份哲理和浪漫的色彩。

“胥门着蔡经,市门着梅福。”蔡经和梅福在古代中国分别象征着命运的不可逃脱与福祸相依。程俱以此作为开始,为读者展示了他对因果循环的理解。在他看来,每个人都会在自己的生活路径上留下印记,这些印记如同“胥门”上的“蔡经”,或是“市门”上的“梅福”,他们象征着个人的命运轨迹。

“我为松江吏,与汝相望亦相逐。”这两句诗描绘了诗人对未来的期待。他希望自己能成为一名像松江吏那样的公正无私的官员,他与他的子民相互照应,相互追逐。他描绘的这一画面充满了温情与关怀,体现了他的理想主义情怀。

“高冠长剑卫士从,有口底事使蜡封。”这两句诗描绘了诗人理想中的生活场景,他希望自己能穿着高冠长剑的官服,身后有卫士跟随,有话语权去处理事务,使用蜡封文书。这一描绘充满了对权力的渴望和对公正的期待。

然而,“不能掷米作珠为狡狯”则是诗人的自省与自我警示。他意识到自己的身份不应仅仅满足于这种玩弄技巧的生活,而是要有实质性的改变,掷米作珠的行为不能成为他的人生哲学。他的内心充满了责任与使命感,他对自己的期望远远超过了个人的满足感。

程俱通过这首诗表达了他对命运的深思熟虑和对生活的哲理性思考。他将人世的现实与神仙传中的故事相结合,巧妙地融入了自己的人生哲学。这首诗充分展现了诗人对于理想生活的向往与责任感的平衡,给人留下了深刻的印象。在现代看来,这无疑是一种理想的追求和人文关怀的表现。

整体来看,程俱通过此诗表现了世间万物皆有因果循环的哲理,同时也表达了他对公正、责任和理想的追求。他希望自己能与他的子民相互追逐、相互照应,过上他所向往的生活。这不仅是对个人理想的追求,也是对社会的责任感和使命感的体现。在现代社会中,这样的理想和追求仍然具有深远的意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号