登录

《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一》原文

露草亦已冷,寒蛩独无依。

入我壁间鸣,出处定有时。

谁言秋气高,感此动物微。

我欲以意续,一叹三嗟咨。

耿耿夜将旦,残星月边稀。

现代文赏析、翻译

在宋代的秋夜,月光从墙头洒落,寂静的庭院里只有秋虫的鸣声在回荡。这些秋虫在露水打湿的草丛中孤独地生存,它们的声音凄清而冷寂。

这蛩鸣声仿佛是从历史的深处传来,仿佛是古人的悲欢离合,一遍又一遍地撞击着诗人敏感的心灵。这些声音是自然界的一部分,但它同样可能映照出人类的命运和情感。这样的视角使人不由得联想到生命如落叶般脆弱,命运多舛的人生或许恰似蛩鸣一般在人们的心头留下永久的痕迹。

此诗深层的内涵主要体现为情景交融与时间超越。诗歌采用了宋代独特的创作方式———议论入诗,以物喻人,借景抒情。诗人通过描绘秋夜的景象,表达了自己对人生和命运的深深思考。

“露草亦已冷,寒蛩独无依。”这两句诗描绘了秋夜的寒冷和蛩鸣的孤独,表达了诗人对人生无常的感慨。“出处定有时”这句话寓意着每个人都有自己的时机和时间点,只是有些时候容易被人们忽略或者忘记。这种思想表现了诗人对人生经验的深度反思,也是对人生命运的深度探究。

然而,“谁言秋气高,感此动物微”这句话揭示了人容易被周围环境所影响,情绪波动与秋气无关,只是动物微弱的鸣声唤起了人们对生活的思考和感悟。这反映了诗人对人生的独特理解,也表达了他对人与自然、人与环境关系的深刻认识。

“我欲以意续,一叹三嗟咨。”这句诗表现了诗人对人生的热爱和对未来的希望,也体现了诗人对人生经验的反思和对生命的执着追求。诗人的“一叹三嗟咨”也透露出他的悲观情绪和深思熟虑的思考方式。这些复杂的情绪使诗人在追求人生的过程中不断地思考和探索,也让读者能够从中感受到生命的力量和无限的潜力。

此诗的情感和意象深入人心,让我们反思生命的价值和意义,思考人与自然、人与环境的关系。同时也让读者体会到诗人在生命中挣扎、困惑和成长的痕迹,进一步丰富了我们对人生哲理的思考和领悟。整体来说,《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一》通过诗歌的载体将历史的悲欢离合和诗人的个人体验相融合,创造出独特而又丰富的文学魅力。

总的来说,《夜闻壁间蛩鸣有感二首 其一》是一首富有哲理和情感内涵的宋诗,它通过描绘秋夜的景象和蛩鸣的声音,表达了诗人对人生和命运的深刻思考。这些思考不仅体现了诗人对生命的执着追求和对人生的热爱,也让我们能够从中感受到生命的力量和无限的潜力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号