登录
[宋] 程俱
轧轧田边车，卷卷不得休。
出之一寸痕，益以几尺流。
扶提暴中野，强作田家讴。
车声真哭声，天远将谁尤。
原诗中描述的是车轮在田间不断滚动，发出轧轧声响，这种声音在诗人听来，更像是田间的哭声，因为车轮的卷卷不止，田地正在被一点点侵蚀，诗人对此感到深深的忧虑。
现代文译文如下：
车轮在田边不停地滚动，发出轧轧的声音，这种声音像是卷卷不止的潮流，一路侵吞着原本肥沃的土地。田野上横七竖八地停着许多破损的车子，仿佛是破败的田家在唱着悲歌。这车声真是凄厉的哭声，远方无尽的天际又能向谁诉说？
在这首诗中，程俱通过对车轮不停的轧轧声的描写，生动地表现出了对自然环境的忧虑和对农村现状的悲叹。同时，也流露出对国家和社会的不满和失望。虽然时代变迁，这首诗所传达出的对环境和社会的关怀却是永恒的主题。我们可以从中体会到诗人对于自然的敬畏和对社会公正的追求。这种对于环境的关怀和对公正的追求，不仅是对当时社会状况的反映，也是对现代社会的一种启示。
程俱诗词推荐
微信扫一扫