登录

《小雨默坐北轩诸山如失须臾雨止紫翠突兀眼中似慰老人岑寂也二首 其二》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《小雨默坐北轩诸山如失须臾雨止紫翠突兀眼中似慰老人岑寂也二首 其二》原文

茅茨聊复寄宽闲,纵目林端见远山。

大是时人不争处,柴门虽设要常关。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

小雨中静坐北轩,看着周围的群山若隐若现。这些平时被雨云遮挡的峰峦,在雨停的瞬间突然显现,仿佛安慰我这个长日寂寥的老人。虽然居住在简陋的茅屋,但我却在这里找到了宽闲与慰藉。放眼望去,远处的山峰若隐若现,让人心旷神怡。

这就是那些所谓“时人”所不能理解、不能争得的地方。他们汲汲于名利,却忽视了生活中的美好与宁静。而我虽然有那扇柴门,但我却常常关闭,因为这里是我心灵的归宿,是我寻求宽闲与慰藉的地方。

在这首诗中,程俱通过对雨后山景的描绘,表达了自己对简朴、自然生活的向往,以及对世俗名利的淡泊。这种生活态度,不仅体现了诗人超脱世俗的情怀,也反映了他在那个时代中所追求的独特生活方式。

整体来看,这首诗以小雨后的北轩为背景,通过对山景的描绘,展现了诗人的内心世界和对生活的理解。诗中的“茅茨”、“宽闲”、“岑寂”等词语,既表达了诗人对简朴生活的向往,也传递了他对世俗名利的淡泊。这种情感表达,既体现了诗人的个人情怀,也反映了那个时代人们对生活的不同追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号