登录

《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡阶及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其一》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡阶及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其一》原文

闭门那复赋三都,传世何妨强著书。

东海遗荣行路叹,南山归隐故人疏。

尚平婚嫁无馀累,摩诘身心即净居。

六十挂冠虽早计,绝胜衔索泣枯鱼。

现代文赏析、翻译

程俱的《林德祖有诗寄光禄蒋卿梦锡阶及送朱博士骏发终篇皆见及次韵寄怀 其一》是一首富有哲理的诗。诗人通过描述自己的生活态度和情感,表达了对人生的深刻理解。

现代文译文如下:

诗人闭门不出,不再追求名利,著书立说传世,也未尝不可。因为世人追求荣华富贵,但路上行路艰辛,只能叹息。虽然故人远离,但是山中的隐居生活依然清幽静谧。他家里已经没有其他的负担,心境就像佛家弟子一样纯洁。虽然早早就打算退休,但是这种隐居生活胜过像衔着绳索哭泣的枯鱼那样悲伤地活着。

诗人在诗中表达了自己对生活的态度:不追求荣华富贵,而注重内心的修养和精神上的自由。他认为隐居生活不仅是一种逃避现实的方式,更是一种自我提升和享受生活的方式。诗人通过对自己和他人生活的描述,展现了自己的智慧和情感。

同时,诗人在诗中也表达了对友人的思念和对友情的珍视。他通过友人的诗歌和送别之举,感受到了友情的珍贵和人生的美好。他感叹自己已经年过六十,但依然保持着对生活的热爱和对未来的期待。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的深刻理解和对友情的珍视,同时也展现了诗人的智慧和情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号