登录

《到官两旬四走山野作诗以自劳云》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《到官两旬四走山野作诗以自劳云》原文

上山偃伸如望天,下山伛仆如深泉。

胡为持此不赀宝,来试万丈悬崖巅。

前人见踵后见顶,反足鸟道相攀牵。

欻然置我章贡上,水激石罅奔雷填。

荒塍曲涧无远近,渺渺不见墟中烟。

土冈凿路狭如隧,苏壁藤薜蛟蛇缠。

寒风飕飗失白日,上有万木苍阴玄。

航溪之深揭其浅,碎石齧足声号川。

茗山发我一长喟,彼有吴市人中仙。

飞琼练玉存故处,祗有井灶无霜铅。

我今正坐五斗米,悔不辟粒从期佺。

向来吴松厌羁旅,三岁半逐鸱夷船。

故教筦库着疏懒,坐守兀兀聊穷年。

安知求逸得奔走,岂异避挺蒙戈鋋。

咄嗟万事无必计,努力唯有归园田。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

程俱的这首诗表现了他在刚到任时走山区的艰难。前两句将他的跋涉艰辛形象生动地表现出来,也反映了诗人视察境内时的真实感受。山路艰难,他在上山时如同仰望天空一般直挺着身体,下山时则好像陷入深深的泉水中一样。而诗人拿着价值无法估量的珍宝来走险峻的悬崖,又给这种艰难平添了一份庄重感和紧张感。

从第三句开始到“渺渺不见墟中烟”等句,则是写景。他所看到的田间曲水、土冈隧道般的道路、密密麻麻的野藤和绿色的树林等景致虽然大多很自然平淡,却展示出一幅野趣横生的山区风情画,这显然有助于展示这里的艰苦美丽和政简民淳。最后几句,一方面流露出对山区群众安贫乐道、艰苦度日的生活状况的欣赏和叹惋,另一方面又显示了他不能归隐躬耕的失意和遗憾心情。诗人的感慨看似消极,实则反映了他坚持民本思想和对封建官场价值观的清醒认识。

在理解程俱的这首诗时,我们需要注意到诗中反映出的山区风情和政简民淳的特点,以及诗人在跋涉艰难中所表现出的庄重感和紧张感。同时,我们也需要理解诗人在面对现实困境时所表现出的无奈和遗憾,这是他坚持民本思想和清醒认识封建官场价值观的具体体现。整体上,这首诗通过对山区风情的描绘和对现实困境的反思,展现出了诗人深厚的艺术造诣和人文情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号