登录
[宋] 程俱
置我正须岩石里，如公总合上凌烟。
要令他日看图画，不愧平生与昔贤。
下面是按照要求写的现代文译文和赏析：
叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其四
置我正须岩石里，如公总合上凌烟。 要令他日看图画，不愧平生与昔贤。
现代文译文：
崇兰馆中，你挥毫泼墨，如公者岂止画作凌烟。我期望这幅画放置在峻峭的山石之间，那样的意境令人称绝。看日后是否真能被绘制成图，让人在画卷前感到自己一生的风华正茂，甚至不输于过去的贤者。
赏析：
此诗赞扬了友人画作的意境与品格。首句便点明了对友人画作的赞赏，置之山中岩石间，别有一番风韵。二句则赞美友人的品格如同画作一样高洁。后两句则表达出作者期望日后画作能被绘制成图，让其品格在画卷中得到更广泛的流传，不枉此生。全诗用词简练，意境深远，以景显人，给人以深思。
程俱诗词推荐
微信扫一扫