登录
[宋] 程俱
嗟我一寸筳，登公五言城。
时窥锦囊句，似发黄钟声。
闭门得长哦，有酒或细倾。
谁云千里隔，回薄万古情。
驾言从公游，上马短策横。
尘缨缚我急，有足安得行。
何当来上都，既见心始平。
为公赋三秋，寤叹空营营。
下面是我根据要求所写，希望您能满意：
在无数灿烂的宋诗中，这首诗显得尤为特别。它并非豪放派的洒脱，也非婉约派的柔情，它宛如一个远离尘世的诗人，静静的欣赏着生活中的美景，描绘着心中的情感。
首联“嗟我一寸筳，登公五言城。”诗人感叹自己的诗才浅薄，然而公的五言诗却如同城中之宝，引人入胜。这不仅是对友人的赞美，也是对诗歌艺术的热爱。
颔联“时窥锦囊句，似发黄钟声。”诗人仿佛看到了友人的诗歌如锦囊般华美，如同黄钟之声，引发人们的心灵共鸣。这里是对友人诗歌的高度赞赏，也表现了诗人对诗歌艺术的追求。
颈联“闭门得长哦，有酒或细倾。”这两句透露出诗人对友人的深深羡慕。他羡慕友人能悠然自得地闭门创作，也能在有酒之时细细品味。这不仅是对友人生活的向往，也是对诗人自身生活的反思。
尾联“谁云千里隔，回薄万古情。”诗人表达了虽然两人相隔千里，但情感却如同回旋的古音，绵延不绝。这不仅是对友人的思念，也是对友情的赞美。
全诗洋溢着诗人对友情的珍视和对诗歌艺术的热爱。它让我们看到了一个远离尘世喧嚣的诗人，静静的欣赏着生活中的美景，描绘着心中的情感。这种情感让人感到温暖，也让人感到感动。
现代译文如下：
在这个安静的世界里，我拿着微薄的诗笔，却攀登上了你的五言诗的高峰。我时常偷窥你的诗句，它们仿佛敲响黄钟大吕的声音。我在门内能够长时间吟哦，有美酒的时候，我也可能会细细品味。谁说我们相隔千里？我们的情感犹如古音回旋，穿越万古的情深。我期待着能跟随你一同游赏，跨上马匹，短策横上。然而尘世的束缚让我急切，有脚又怎能自由行走？何时我才能来到都城？见到你我心绪才能平静。我愿意为你赋诗三秋，空对营营众生。在这喧嚣的世界里，你的诗歌如同清泉，给予我生活的力量和情感的慰藉。尽管我们相隔千里，但我们的友情依然存在，如诗如画，永不褪色。
程俱诗词推荐
微信扫一扫