[宋] 程俱
年大百无味,区中故人稀。
京江一都会,卜筑行当归。
傥回故人车,云关访荷衣。
时来吐情话,未觉世相违。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
程俱的《得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其三》诗中描述了诗人对于田园生活的向往,同时也表达了他对于人生百味的思考。
首句“年大百无味”,表达了诗人对年岁增长,生活平淡无味的感慨。这是对人生的一种反思,也是对生活的无奈。诗人认为随着年龄的增长,生活变得乏味,周围的人也越来越稀少。这种孤独和无助感,是诗人对生活的真实感受。
“区中故人稀”一句,诗人用“区中”代指人世间,表达出对繁华世界的厌倦。在诗人看来,人世间的人越来越稀少,这也反映了诗人对于喧嚣世界的疏离感。
“京江一都会”,诗人笔锋一转,描绘了京江这座城市的繁华。这里的“京江”可以理解为诗人所在的城市,诗人用“一都会”来形容这座城市的重要性。这里既有都市的繁华,又有归隐田园的愿望。
“卜筑行当归”,诗人表达了对于归隐田园的向往。这里的“卜筑”指的是选择居住的地方,“行当归”则表达了归隐田园的决心。诗人希望能够在田园中安家落户,过上一种简单而宁静的生活。
“傥回故人车,云关访荷衣。”两句诗中,“傥回”表达了诗人愿意与故人相见的愿望,“云关”则形象地描绘了田园的景象。诗人希望与故人一同拜访田园,穿着荷衣、赏风景、诉心声。这体现了诗人对于田园生活的向往和憧憬。
最后,“时来吐情话,未觉世相违。”两句诗表达了诗人对于田园生活的热爱和留恋。在这里,诗人可以与故人畅谈心事,无拘无束;同时,田园生活也让他忘记了世间的纷扰和矛盾。这种简单而美好的生活状态让诗人心生留恋。
从整首诗来看,程俱通过描绘自己对田园生活的向往和留恋,表达了自己对于人生的思考和对现实的无奈。同时,他也借此寄托了对美好生活的憧憬和对自然的赞美。在现代社会中,人们或许可以从这首诗中获得一些启示,重新审视自己的生活和价值观念。
在翻译上,我尽量保留了原诗的意境和美感,同时也尽可能传达出诗人的情感和思考。希望您能够满意。