登录

《杂兴十首 其六》宋程俱原文赏析、现代文翻译

[宋] 程俱

《杂兴十首 其六》原文

春鸠一何拙,社燕一何巧。

天阴逐其妇,饮啄聊自了。

衔泥亦绸缪,托此华厦好。

物生固有分,巧拙均一饱。

现代文赏析、翻译

春天的布谷鸟多么愚拙, 社燕在空中舞姿多么轻盈巧妙。 趁着天阴追逐自己的配偶, 苟且活下去吃饱便算了。 它衔泥筑巢也是多么绸缪啊! 多美妙!在这里它有了一个家。 生物生成有它自己的规律, 无论巧妙还是笨拙, 都只求吃饱不挨饿。

这是程俱的诗作《杂兴十首 其六》的赏析。布谷鸟在春天里鸣叫,它的叫声并不优美,但它的勤劳却让人生出许多感慨。社燕是春天里非常忙碌的燕子,它们在春天里筑巢、哺育雏燕,忙碌不停。这两句诗中,作者通过对比手法,将春鸠和社燕的笨拙与巧妙展现出来,表达了对勤劳的赞美。

接着,作者又通过生动的描写,将春鸠和社燕的生活场景展现出来。春鸠不善于筑巢,只能随遇而安;而社燕则善于利用环境,筑出精美的巢穴。这两句诗中,作者表达了对生命的敬畏和对自然的赞美。

最后两句诗,作者再次强调了生物生成有规律的观点,无论生物是巧妙还是笨拙,它们都只求吃饱不挨饿。这表达了生命的尊严和生命的重要性,让我们感受到了生命的力量和美丽。

这首诗在短短数行中展现了诗人的生活智慧和哲理思考,也充满了对生命、自然的敬畏和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号