登录
[唐] 王勃
下驿穷交日，昌亭旅食年。
相知何用早，怀抱即依然。
浦楼低晚照，乡路隔风烟。
去去如何道，长安在日边。
《白下驿饯唐少府》赏析
这首五言律诗展现了诗人送别友人时的复杂心绪。诗人以"穷交日"与"旅食年"开篇，道尽羁旅生涯的艰辛，却以"相知何用早"的豁达消解了时间带来的隔阂。"怀抱即依然"四字，凝练地表达了真挚友情超越时空的永恒特质。
颈联"浦楼低晚照，乡路隔风烟"勾勒出黄昏驿站的苍茫景象，楼台浸染落日余晖，归乡之路隐没在风烟之中，视觉意象与情感张力相互交融。尾联"去去如何道，长安在日边"以问句作结，将离别的无奈转化为对前程的期许，长安虽远犹在日边，暗喻仕途理想的可望可及。
全诗在离愁中见旷达，在怅惘中寓希望，展现了初唐诗人特有的精神气度。诗人以简练的语言构建出丰富的意境层次，既有对友情的珍视，又有对仕途的向往，更透露出羁旅文人特有的时空感悟。
现代文译文： 在这白下驿站的困顿相聚之日， 想起昌亭旅舍共度的那些年岁。 知心何必计较相识的早晚， 此刻相拥，情谊依旧如初。 江边楼阁笼罩在低垂的夕照里， 返乡的道路被风烟阻隔。 你这一去啊该如何诉说别情， 只见长安城就在那太阳升起的方向。
微信扫一扫
王勃诗词推荐