登录
[唐] 王勃
披襟乘石磴，列籍俯春泉。
兰气熏山酌，松声韵野弦。
影飘垂叶外，香度落花前。
兴洽林塘晚，重岩起夕烟。
《圣泉宴》现代文译文： 敞开衣襟登上石阶， 列坐泉边俯看清冽春水。 兰香熏染着山间酒盏， 松涛应和着野地琴弦。 树影在垂叶外摇曳， 芬芳掠过飘落的花瓣。 兴致正浓时林塘已暮， 重叠山岩间升起晚烟。
赏析：
这首五律展现了诗人在山林宴饮时的闲适心境与敏锐感知。诗人通过"披襟"这一动作开篇，立即营造出洒脱不羁的意境。全诗以空间移动为线索：从登石阶到临泉列坐，再到感受周遭景物，最后以暮色中的远眺收束，形成完整的空间叙事。
诗中感官描写尤为精妙：兰气之"熏"与松声之"韵"构成嗅觉与听觉的通感；"影飘"与"香度"的动态描写，赋予静止景物以灵动之美。尾联"兴洽"二字点明主题，将前面所有景物感知都归结为宴饮之乐的自然延伸，而"夕烟"的意象又为这场欢宴蒙上淡淡的惆怅色彩。
诗人在此展现了六朝以来山水诗的传统，但又通过"野弦"等意象注入文人雅趣，体现了初唐诗歌由宫廷向山林过渡的特征。诗中物我交融的意境，既是对自然之美的礼赞，也是诗人追求精神自由的写照。
微信扫一扫
王勃诗词推荐