登录

《杂曲》唐王勃原文赏析、现代文翻译

[唐] 王勃

《杂曲》原文

智琼神女,来访文君。蛾眉始约,罗袖初薰。

歌齐曲韵,舞乱行纷。若向阳台荐枕,何啻得胜朝云。

现代文赏析、翻译

《杂曲》赏析

这首短诗以神话传说为背景,描绘了一场神女与凡间才女的奇妙相会。诗人以精炼的笔触,勾勒出一幅仙凡交会的绮丽画面。

现代文译文: 智琼这位天上神女,前来拜访才女卓文君。 她描画蛾眉刚刚完毕,罗袖才熏染上芬芳。 歌声与乐曲韵律相和,舞姿翩跹扰乱行列。 若能在阳台共荐枕席,岂止胜过朝云之美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号