登录
[唐] 王勃
江南弄，巫山连楚梦，行雨行云几相送。
瑶轩金谷上春时，玉童仙女无见期。紫露香烟眇难托，
清风明月遥相思。遥相思，草徒绿，为听双飞凤凰曲。
《江南弄》现代文译文：
江南的曲调悠悠响起， 巫山云雨连着楚地的梦境， 行云行雨几番相送。 在瑶台金谷的春日里， 玉童仙女再无相逢之期。 紫烟香雾缥缈难以寄托， 唯有清风明月承载着遥远的相思。 这遥远的思念啊， 让青草徒然绿了又绿， 只为聆听那对凤凰比翼双飞的和鸣。
赏析：
这首《江南弄》展现了诗人诗歌中特有的浪漫主义色彩和婉约风格。诗人以江南音乐为引，巧妙融合巫山云雨、楚地梦境等意象，构建出一个缥缈唯美的意境世界。
诗中"行雨行云几相送"一句，既暗含宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故，又暗示着聚散无常的人生况味。"瑶轩金谷"与"玉童仙女"的对仗，营造出仙界般的华美场景，而"无见期"三字又陡然将人拉回现实，形成强烈的情感落差。
"紫露香烟"与"清风明月"两组意象的并置，既展现了诗人对美好事物的敏锐感知，又暗示着相思之情的难以寄托。结尾处"草徒绿"的感叹，以自然景物的永恒反衬人生际遇的无常，而"双飞凤凰曲"则寄托了诗人对美好爱情的向往。
全诗语言清丽，意境空灵，情感真挚而不失含蓄，充分展现了诗人作为初唐四杰之一的卓越诗才，以及在处理传统题材时的创新精神。
微信扫一扫
王勃诗词推荐