登录
[唐] 王勃
百年怀土望，千里倦游情。
高低寻戍道，远近听泉声。
涧叶才分色，山花不辨名。
羁心何处尽，风急暮猿清。
《麻平晚行》现代文译文：
百年思乡的愁绪在心头萦绕， 千里漂泊的倦意浸透旅程。 沿着起伏山路寻找边关古道， 远近山涧传来清泠的泉声。 溪边树叶刚能分辨出颜色， 山中野花却叫不出芳名。 这漂泊的心何处才是尽头？ 暮色里急风送来猿啼声声。
赏析：
这首羁旅诗展现了诗人晚年的漂泊心境。诗人通过"百年"与"千里"的时空对举，将深沉的乡愁与漫长的游历浓缩在开篇十字中。"寻戍道"暗示着诗人仕途的坎坷，而"听泉声"则流露出对自然的向往。
诗中景物描写极具特色："涧叶才分色"写暮色中依稀可辨的树叶，"山花不辨名"状陌生地域的野花，既点明时间已近黄昏，又暗喻人生际遇的迷茫。尾联以"风急暮猿清"作结，凄清的猿声与急风交织，将羁旅愁思推向高潮。
全诗以简练的笔触勾勒出苍茫暮色中的羁旅图景，景物描写与情感抒发浑然一体，体现了诗人晚期诗歌凝练深沉的艺术风格。特别是"山花不辨名"一句，既写实景，又暗含人生如寄的感慨，堪称神来之笔。
微信扫一扫
王勃诗词推荐