登录
[唐] 崔颢
西掖黄枢近，东曹紫禁连。
地因才子拜，人用省郎迁。
夜直千门静，河明万象悬。
建章宵漏急，阊阖晓钟传。
宠列貂蝉位，恩深侍从年。
九重初起草，五夜即成篇。
顾己无官次，循涯但自怜。
远陪兰署作，空此仰神仙。
《奉和许给事夜直简诸公》现代文译文：
宫墙西侧的机要之地近在咫尺， 东边官署与皇宫紧密相连。 这方土地因才子任职更显尊贵， 官员们凭借才能获得升迁。 值夜时千门万户一片寂静， 银河璀璨万象高悬。 建章宫的更漏声声催急， 宫门的晨钟阵阵远传。 位列显贵如貂蝉般荣耀， 深受皇恩多年侍奉君前。 九重宫阙刚拟好诏书草稿， 五更时分就已写成华篇。 回看自己尚无正式官职， 沿着仕途边缘暗自怅然。 只能遥随兰台诸位唱和， 徒然在此仰望诸位如仙。
赏析：
这首作品展现了诗人作为宫廷诗人的典型创作特征，我们可以从几个方面深入品析：
一、空间构建的精妙 诗人以"西掖-东曹"对举开篇，通过地理方位的铺陈，勾勒出宫廷权力中心的立体图景。"黄枢""紫禁"的配色描写，赋予政治空间以视觉冲击力，暗示权力中心的庄严与神秘。
二、时间流动的诗意 "夜直-河明-宵漏-晓钟"形成完整的时间链条，将值夜过程具象化。银河意象的引入，巧妙地将人间政务与宇宙永恒并置，形成宏大的时空对照。
三、身份认同的张力 后八句呈现出明显的心理转折。前四句用"宠列""恩深"等词展现对许给事仕途的赞美，后四句"顾己""自怜"则转入自我境遇的感慨。这种由人及己的笔法，真实反映了唐代文人的普遍心态。
四、艺术表现的特色 诗中"九重初起草，五夜即成篇"一联，既体现对许给事文思敏捷的赞叹，也暗含对自己创作状态的期许。结尾"仰神仙"的比喻，将现实政治理想化，折射出唐代文人特有的政治想象。
该作品典型体现了盛唐时期宫廷唱和诗的特点，既有对功业成就的向往，又包含个体在仕途中的真实感受，在恭维与自省之间保持着微妙的平衡。
微信扫一扫
崔颢诗词推荐