登录
[唐] 崔颢
岧峣太华俯咸京，天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散，仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险，驿路西连汉畤平。
借问路傍名利客，无如此处学长生。
《行经华阴》现代文译文：
巍峨的华山俯瞰着咸阳古城， 天外三座奇峰鬼斧神工难削成。 武帝祠前云雾将散未散时， 仙人掌峰顶雨后初晴最空明。 黄河华山北依秦关地势险， 驿道西接汉畤平原坦荡行。 试问路边追逐名利的过客们， 何不在此仙境修习长生？
赏析：
诗人此诗以华阴山水为背景，展现了独特的空间结构与深刻的人生思考。诗歌开篇即以"俯"字确立华山居高临下的视角，三峰"削不成"的夸张描写凸显造化神工。中间两联巧妙运用时空转换：武帝祠的云霭与仙人掌的晴雨构成时间流动，河山与驿路的对仗则展开地理空间。尾联笔锋突转，以"名利客"与"学长生"形成强烈对比，在壮丽山水间突然插入对人世奔竞的诘问，使全诗在写景中自然升华出超脱尘俗的哲思。诗人将华山的险峻与历史的厚重熔于一炉，最终指向对永恒生命的向往，体现了盛唐诗人特有的宇宙意识与生命情怀。
微信扫一扫
崔颢诗词推荐