登录
[唐] 崔颢
长安甲第高入云，谁家居住霍将军。
日晚朝回拥宾从，路傍拜揖何纷纷。
莫言炙手手可热，须臾火尽灰亦灭。
莫言贫贱即可欺，人生富贵自有时。
一朝天子赐颜色，世上悠悠应始知。
《长安道》赏析
这首诗以长安城权贵宅邸为切入点，通过对比手法展现了人世间的荣辱变迁。首联"长安甲第高入云"以夸张笔法勾勒出权贵府邸的巍峨气势，随即点明主人身份——如汉代霍光般显赫的将军。颔联描绘将军下朝时的煊赫场景，路人纷纷行礼的细节生动展现了权势的威慑力。
颈联笔锋陡转，用"炙手可热"的比喻警示权势如火焰般短暂，终将灰飞烟灭。尾联则转向人生哲理的阐发，以"富贵自有时"的达观态度，道出命运无常的真谛。结尾"天子赐颜色"的典故，暗含对趋炎附势者的讽刺。全诗在七言句式间流转自如，前四句铺陈，后四句议论，形成强烈的戏剧张力，体现了诗人对世态人情的深刻洞察。
现代文译文： 长安城的豪门宅邸高耸入云， 这是哪位显贵的府第？原来是霍将军的居所。 黄昏时分下朝归来，前呼后拥着众多随从， 路旁行礼作揖的人络绎不绝。 不要说权势灼手不可一世， 转眼间火焰熄灭只剩灰烬。 不要认为贫贱之人就可随意欺侮， 人生的富贵自有其定数。 等到有一天天子另眼相看时， 世间众人才会恍然大悟。
微信扫一扫
崔颢诗词推荐