登录
[唐] 崔颢
征马去翩翩，秋城月正圆。
单于莫近塞，都护欲回边。
汉驿通烟火，胡沙乏井泉。
功成须献捷，未必去经年。
《边关壮行图》
赏析：此诗以边塞送别为背景，通过"征马""秋城"等意象勾勒出壮阔的边关图景。诗中"单于莫近塞"暗含威慑，"汉驿通烟火"展现军情传递之迅捷。末句"功成须献捷"既是对友人的期许，也流露出对边关战事的必胜信念，全诗在苍凉中见豪迈，在离别中显壮志。
现代文译文： 战马轻驰向西行， 边城秋月正清明。 劝诫单于休犯境， 都护此去为守疆。 烽燧相连传军令， 大漠苦寒少甘霖。 待得捷报传京日， 何须苦守整岁辰。
微信扫一扫
崔颢诗词推荐