登录
[唐] 崔颢
可怜青铜镜，挂在白玉堂。
玉堂有美女，娇弄明月光。
罗袖拂金鹊，彩屏点红妆。
妆罢含情坐，春风桃李香。
《铜镜映春》赏析
这首宫怨诗通过铜镜与美人的互动，展现了深闺女子对镜梳妆的细腻情态。诗人以"青铜镜"起笔，暗示时光流逝的哀愁，而"白玉堂"则烘托出环境的华贵清冷。
现代文译文： 那面惹人怜惜的青铜镜啊， 静静悬挂在白玉殿堂。 殿堂里住着绝色佳人， 正对着明月般的光华梳妆。 轻罗衣袖拂过金鹊纹饰， 在彩绘屏风前点染红妆。 梳妆完毕含情凝坐， 任春风送来桃李芬芳。
微信扫一扫
崔颢诗词推荐