登录
[唐] 薛涛
庭除一古桐，耸干入云中。
枝迎南北鸟，叶送往来风。
原诗《续父井梧吟》短短四句，画面形象鲜明，即写出了一位极具个性的艺术形象，我们再大胆推测一下他的生活环境：那是一座庭院深深、梧桐掩映的庭院，高大的梧桐树耸入云天，枝繁叶茂，迎接南来北往的风，送走东逝西逝的云。
薛涛一生孤苦寂寞，却充满着对生活的热爱。她以梧桐自比，梧桐树孤独地守候着庭院，高大挺拔，枝繁叶茂。这棵梧桐树象征着薛涛高洁的人格理想。
“庭除一古桐，耸干入云中。”这两句写出了梧桐的枝干高大挺拔，耸入云端。这是对梧桐的外貌描写。一个“耸”字，一个“入”字，突出了它的高大挺拔。“庭除”二字则交代了这棵梧桐所处的环境——庭院中央，给人以梧桐独立庭中，亭亭玉立之感。
“枝迎南北鸟，叶送往来风。”这两句是写它的品格：枝条迎接南北飞鸟，叶子送走东西来风。这棵梧桐虽然孤独地呆在庭中一角，却丝毫不受环境的局限，仍然向阳而立，无拘无束地伸展自己的枝条，无拘无束地迎接着来风。
薛涛一生追求自由、高洁、平等的理想生活，而她这棵古桐般的品格也赢得了后世人们的敬仰。
现代文译文：庭院中央有一棵古老的梧桐树，高耸入云端。它的树枝迎接南北来去的鸟儿，叶子送走东逝西去刮过的风。它的高大挺拔的枝干和高尚的人格理想，也让我们深受感动。无论是风风雨雨还是阳光普照，它总是坚强地站立着，保持着独立自由的精神。这种精神也是我们人类所需要学习和追求的。
虽然这首诗并不是写给我们的薛涛她的一生历经风雨沧桑但她追求高洁品质的心仍然深深地震撼着我们的心灵我想我们都应该学会坚强地去追求自己所爱。让我们每个人心中都住着一棵如诗中古桐般的坚韧的梧桐树吧。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐