登录

《蝉》唐薛涛原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛涛

《蝉》原文

露涤清音远,风吹数叶齐。

声声似相接,各在一枝栖。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《蝉》是唐代女诗人薛涛的一首佳作。此诗以蝉为题,借蝉之高洁,表达了诗人自己的清高与寂寞。诗中描绘了蝉的生活环境,露水的洗涤,清音远扬,风吹叶动,栖息各异,暗喻了诗人自己的生活状态。

现代文译文:

在露水的洗涤下,蝉的声音显得格外清晰,其音远扬。微风吹过,几片叶子齐声相应。它们的叫声似乎在相互呼应,各自在不同的树枝上栖息。

薛涛的这首《蝉》诗,以蝉喻人,表达了她高洁、孤独的品性。蝉声不断,象征着薛涛的诗才与人格的持久魅力。同时,诗中的“各在一枝栖”也暗示了薛涛在当时社会环境下的孤独与无奈。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号