登录
[唐] 薛涛
冷色初澄一带烟，幽声遥泻十丝弦。
长来枕上牵情思，不使愁人半夜眠。
原创赏析：
《秋泉》是唐代女诗人薛涛的一首描绘秋夜琴音的美丽诗篇。诗人通过生动的描绘，将琴声的清冷和悠扬，与秋夜的寂静和深邃巧妙地结合在一起，传达出一种深沉而动人的情感。
在诗中，初秋的早晨，一轮新月升起，云雾朦胧，月亮淡淡的光芒照射在林间的深处。在这迷离的时刻，诗人似乎听到了山涧间泉水的涌流声。这些潺潺流水的细丝弦乐声在空山幽谷间远远回荡，连绵不断，成为了一种特殊的情绪渲染，不仅生动了深秋的气氛，而且构建了一个别有情调的景象。
此诗中所描写的秋泉“冷色初澄一带烟”这句让我想起一位灵动且诗意的古人曾道：“行到水穷处，坐看云起时”。也许就是在此时此刻的这般时空中，我们的情绪伴随着诗歌中所流露出的那样深情且灵动而感受到水韵泉音如梦似幻的情态，正是古人曾诗颂那诗“转辗几见滴漏沉”，此处渲染出来的一切正如一夜的水光声色唤醒听泉人的怅然一样丰富而且情绪温热无比，暖白的月洒进光在耳边不绝如缕抚过的梦幻的情绪, 长夜既过斜月下，"我如清梦君知否"，让人陷入无尽的遐想之中。
现代译文：
初秋的早晨，烟雾缭绕，一轮明月挂在天空，清冷的月光照射在林间深处。琴声悠扬，如流水般从幽谷中倾泻而出，十根琴弦相继发出不同的音符。这琴声常常在枕边回荡，牵动着人的情思，让愁苦的人半夜也无法入睡。这就是薛涛笔下的秋泉，一个充满诗意和情感的世界。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐