登录
[唐] 薛涛
平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。
筹边楼上秋色浓,八窗玲珑通西东。 壮丽压绝西川地,四十州城拱手空。 诸将不要贪图羌族骏马,边疆头目最需我掌控。 登至最高处,放眼望边疆,国家安宁在掌握。
译文:
站在筹边楼上,俯瞰着云鸟飞过,秋色满目。楼体壮丽压倒西川大地,四十个州城如同虚设。诸位将领啊,请不要过于贪图羌族的骏马,这些马匹只能让边疆混乱,真正重要的是筹边楼上我独揽的权势。登上最高层,放眼望去,边疆的一切尽收眼底,国家的安宁稳定,都由我来掌控。
薛涛作为一位女子却独领一方军事要地,这在当时是不容易的。诗中呼吁诸将要有远见卓识,对边疆头目要有所掌控,体现了薛涛的军事才能和爱国情怀。同时,诗中又警示诸将不要贪图小利,体现了薛涛的智慧和远见。整首诗气势磅礴,意境深远,充分展示了薛涛的才华和胸襟。