登录

《风》唐薛涛原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛涛

《风》原文

猎蕙微风远,飘弦唳一声。

林梢鸣淅沥,松径夜凄清。

现代文赏析、翻译

原文:《风》 猎蕙微风远,飘弦唳一声。 林梢鸣淅沥,松径夜凄清。

现代文译文: 微风吹过飘香的蕙兰,抚动琴弦发出一声鸣响。 树林梢头传来淅淅沥沥的声音,松间小径显得格外凄清。

赏析: 这首《风》诗描绘了猎蕙微风、飘弦唳声、林梢淅沥、松径凄清的场景,展现了一幅清幽、宁静的自然画卷。诗人通过细腻的描绘,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

“猎蕙微风远”一句,描绘了微风吹过蕙兰的场景,表现出风的轻柔、和缓。“飘弦唳一声”则描绘了抚弦发声的情景,弦声飘荡,一声鸣响,表现出音乐的悠扬和动人。

“林梢鸣淅沥”和“松径夜凄清”两句,进一步描绘了环境的清幽和宁静。树林梢头传来淅淅沥沥的声音,松间小径显得格外凄清,表现出环境的静谧和幽美。整首诗通过描绘自然美景,表达了诗人对宁静生活的向往和对自然的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号