登录

《宣上人见示与诸公唱和》唐薛涛原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛涛

《宣上人见示与诸公唱和》原文

许厕高斋唱,涓泉定不如。

可怜谯记室,流水满禅居。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

许许多多的人在薛涛的居室里高声吟唱,然而我认为这涓涓细流所创作的诗作,未必能比得上。真令人感叹的是那位姓谯的记室,他虽然身处清泉之旁,但他的禅居里却已流满了流水。

《宣上人见示与诸公唱和》是唐代女诗人薛涛的一首七言绝句。这首诗是薛涛与众多文人墨客一同吟诗作对的美好时刻,赞扬了禅师的诗歌艺术以及高雅的生活方式。诗中,诗人运用巧妙的比喻,以泉水和高斋之间的比较,强调了禅师的高超艺术天赋。最后两句更是对禅师的赞赏,将他的禅居生活比喻为流动的河水,表现出他的精神内涵。整首诗充分展现出了薛涛与文人们的诗意相合、文艺天赋,同时也可以从诗中看到唐代禅师的另一种精神面貌。

鉴赏此诗,可以从多个方面进行:首先,诗歌的形式清晰明快,易于理解。其次,薛涛以其卓越的文艺天赋和对生活独到的见解,赋予了这首诗深刻的内涵。最后,诗中表达了对禅师生活方式的赞美,体现了薛涛对精神世界的追求和对生活的热爱。

总的来说,《宣上人见示与诸公唱和》是一首充满诗意、富有哲理的佳作,充分展现了薛涛的文艺才华和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号