登录

《浣花亭陪川主王播相公暨僚同》唐薛涛原文赏析、现代文翻译

[唐] 薛涛

《浣花亭陪川主王播相公暨僚同》原文

西陆行终令,东篱始再阳。

绿英初濯露,金蕊半含霜。

自有兼材用,那同众草芳。

献酬樽俎外,宁有惧豺狼。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《浣花亭陪川主王播相公暨僚同》这首诗是薛涛在浣花溪宴会上为王播所作,此诗写出了春天的美好和宴会的欢乐,同时也流露出对王播的赞许和期待。

首联“西陆行终令,东篱始再阳”描述了季节的变换,寓意了时间的流逝和生命的新生。“西陆”指的是秋天,随着季节的推移,时间不断前进。“东篱始再阳”则预示着春天的来临,象征着新的开始。

颔联“绿英初濯露,金蕊半含霜”是对宴会环境的生动描绘,形象地描绘了绿叶上的露珠和初绽的花朵,以及含苞待放的花蕊。这里也寓含着生命的活力和希望。

颈联“自有兼材用,那同众草芳”是对王播的赞扬。这里表达了薛涛对王播的欣赏和期待,认为他不仅有才华,而且有特殊的能力。虽然这并非贬低其他人,但也体现出作者对他独特的认可和鼓励。

尾联“献酬樽俎外,宁有惧豺狼”是诗的主旨,既描绘了宴会欢乐的气氛,又体现了对未来美好生活的憧憬。诗句“献酬樽俎外”,说明了宾客酬饮的欢乐场景。“宁有惧豺狼”则表达了面对困难和挑战的勇气和信心。

整首诗通过对宴会的描绘和对人物的赞扬,表达了薛涛对生活的热爱和对未来的期待。同时,也体现了她对人才的欣赏和对友谊的珍视。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号