登录
[唐] 薛涛
昔以多能佐碧油，今朝同泛旧仙舟。
凄凉逝水颓波远，惟有碑泉咽不流。
原文：昔以多能佐碧油，今朝同泛旧仙舟。凄凉逝水颓波远，惟有碑泉咽不流。
现代文赏析：薛涛曾经凭借其多方面的才能，辅佐萧中丞管理事务，如今二人再次一起泛舟摩诃池上，情景依然令人唏嘘。摩诃池的水如逝去的流水，逐渐衰退的波涛渐行渐远，而唯独碑上的泉水仿佛在哭泣，无法流淌。诗人在这里借摩诃池的变迁，表达了对萧中丞的深深怀念之情。
译文：以前你凭借多方面的才能辅佐萧中丞管理事务，今天我们一同泛舟在旧日的仙舟上。摩诃池的水凄凉地逝去，颓败的波涛越来越远，只有碑上的泉水哽咽着无法流淌。
微信扫一扫
薛涛诗词推荐